Peter Steele: Rozdiel medzi revíziami

Zo stránky Wikicitáty
Smazaný obsah Přidaný obsah
+ odkaz na sk.wiki
Neuromancer (diskusia | príspevky)
Bez shrnutí editace
Riadok 5: Riadok 5:


*Nezakladajte svoje [[potešenie]] na [[skutok|skutkoch]] iných, lebo čo je dané, môže byť vzaté. (''booklet albumu Bloody Kisses'')
*Nezakladajte svoje [[potešenie]] na [[skutok|skutkoch]] iných, lebo čo je dané, môže byť vzaté. (''booklet albumu Bloody Kisses'')
**Pôvodné znenie: Base not your joy on the deeds of others, for what is given can be taken away.
:'''en:''' ''Base not your joy on the deeds of others, for what is given can be taken away.''


* Žiadna [[nádej]] = žiaden [[strach]]. (''booklet albumu Bloody Kisses'')
* Žiadna [[nádej]] = žiaden [[strach]]. (''booklet albumu Bloody Kisses'')
**Pôvodné znenie: No hope = no fear.
:'''en:''' ''No hope = no fear.''


== Prisudzované výroky ==
== Prisudzované výroky ==
Riadok 14: Riadok 14:


* Bolo mi dobre, až kým som sa [[narodenie|nenarodil]]. Odvtedy to ide so mnou dolu [[voda|vodou]].
* Bolo mi dobre, až kým som sa [[narodenie|nenarodil]]. Odvtedy to ide so mnou dolu [[voda|vodou]].
**Pôvodné znenie: I was fine, until I was born. And it's been downhill ever since.
:'''en:''' ''I was fine, until I was born. And it's been downhill ever since.''


* Myslím, že som sa naučil, že nie je nič také ako zlé [[vydavateľstvo]], len zlý [[kontrakt]].
* Myslím, že som sa naučil, že nie je nič také ako zlé [[vydavateľstvo]], len zlý [[kontrakt]].
**Pôvodné znenie: I guess I've learned that there's really no such thing as a bad label, there is only a bad contract.
:'''en:''' ''I guess I've learned that there's really no such thing as a bad label, there is only a bad contract.''


*[[Nezamieňať|Nezamieňajte]] si [[nedostatok]] [[talent]]u s [[genialita|genialitou]].
*[[Nezamieňať|Nezamieňajte]] si [[nedostatok]] [[talent]]u s [[genialita|genialitou]].
**Pôvodné znenie: Don't mistake lack of talent for genius.
:'''en:''' ''Don't mistake lack of talent for genius.''


* Tak už ne[[plač]]em, jednoducho [[biť|bijem]] ľudí. Je to oveľa väčšia [[zábava]].
* Tak už ne[[plač]]em, jednoducho [[biť|bijem]] ľudí. Je to oveľa väčšia [[zábava]].
**Pôvodné znenie: So I don't cry anymore, I just beat people up. It's a lot more fun.
:'''en:''' ''So I don't cry anymore, I just beat people up. It's a lot more fun.''


* [[Život|Žijeme]], aby sme sa vyhli [[smrť|smrti]]; [[existencia|existujeme]], aby sme sa vyhli neexistencii.
* [[Život|Žijeme]], aby sme sa vyhli [[smrť|smrti]]; [[existencia|existujeme]], aby sme sa vyhli neexistencii.
**Pôvodné znenie: We live to avoid death, we exist to avoid unexistence.
:'''en:''' ''We live to avoid death, we exist to avoid unexistence.''


== Povedali o ==
== Povedali o ==

Verzia z 12:00, 20. júl 2006

Peter Steele (* 4. január 1962) je spevák a basgitarista americkej skupiny Type O Negative.

Potvrdené výroky

Táto sekcia obsahuje zoznam citátov, čas a miesto, kde to autor povedal:

  • Nezakladajte svoje potešenie na skutkoch iných, lebo čo je dané, môže byť vzaté. (booklet albumu Bloody Kisses)
en: Base not your joy on the deeds of others, for what is given can be taken away.
  • Žiadna nádej = žiaden strach. (booklet albumu Bloody Kisses)
en: No hope = no fear.

Prisudzované výroky

Táto sekcia obsahuje zoznam citátov, ktorých autorstvo je prisudzované dotyčnej osobe:

  • Bolo mi dobre, až kým som sa nenarodil. Odvtedy to ide so mnou dolu vodou.
en: I was fine, until I was born. And it's been downhill ever since.
en: I guess I've learned that there's really no such thing as a bad label, there is only a bad contract.
en: Don't mistake lack of talent for genius.
en: So I don't cry anymore, I just beat people up. It's a lot more fun.
en: We live to avoid death, we exist to avoid unexistence.

Povedali o

Táto sekcia obsahuje zoznam citátov o dotyčnej osobe od iných ľudí:

Pozri aj

Wikipédia
Wikipédia
Wikipédia obsahuje článok k téme:
Peter Steele