Anglické príslovia: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
d link |
d robot Pridal: et, fi, id, no, vi Odobral: fr Zmenil: ar |
||
Riadok 37: | Riadok 37: | ||
[[ang:English proverbs]] |
[[ang:English proverbs]] |
||
[[ar:أمثال إنكليزية]] |
|||
[[ar:الأمثال الانجليزية]] |
|||
[[bg:Английски пословици и поговорки]] |
[[bg:Английски пословици и поговорки]] |
||
[[bs:Engleske poslovice]] |
[[bs:Engleske poslovice]] |
||
Riadok 45: | Riadok 45: | ||
[[eo:Anglaj proverboj]] |
[[eo:Anglaj proverboj]] |
||
[[es:Proverbios ingleses]] |
[[es:Proverbios ingleses]] |
||
[[et:Inglise vanasõnad]] |
|||
[[fa:ضربالمثلهای انگلیسی]] |
[[fa:ضربالمثلهای انگلیسی]] |
||
[[fi:Englanninkielisiä sananlaskuja]] |
|||
[[fr:Proverbes anglais]] |
|||
[[gl:Proverbios ingleses]] |
[[gl:Proverbios ingleses]] |
||
[[he:פתגמים אנגליים]] |
[[he:פתגמים אנגליים]] |
||
[[id:Peribahasa Inggris]] |
|||
[[it:Proverbi inglesi]] |
[[it:Proverbi inglesi]] |
||
[[ja:英語の諺]] |
[[ja:英語の諺]] |
||
[[nl:Engelse spreekwoorden]] |
[[nl:Engelse spreekwoorden]] |
||
[[no:Engelske ordtak]] |
|||
[[pl:Przysłowia angielskie]] |
[[pl:Przysłowia angielskie]] |
||
[[pt:Provérbios ingleses]] |
[[pt:Provérbios ingleses]] |
||
Riadok 59: | Riadok 62: | ||
[[sv:Engelska ordspråk]] |
[[sv:Engelska ordspråk]] |
||
[[tr:İngiliz atasözleri]] |
[[tr:İngiliz atasözleri]] |
||
[[vi:Tục ngữ tiếng Anh]] |
|||
[[zh:英语谚语]] |
[[zh:英语谚语]] |
Verzia z 00:13, 31. marec 2007
- Bohatí majú obrúsky každý deň nové, príslušníci strednej triedy si ich musia po čase prať a ľud nemá žiadne.
- Diplomat je ten, kto vie, kedy sa žena narodila, ale zabúda, koľko má rokov.
- Diváci vidia lepšie ako herci.
- Keď máte chrípku, zaveste si klobúk na vešiak, ľahnite si do postele a pite whisky tak dlho, až neuvidíte dva klobúky.
- Kde niet lásky, vynikne každá chyba.
- Krivá palica má krivý tieň.
- Kto iných nemiluje, sám sebe ubližuje.
- Kto nemá bohatých rodičov, môže mať bohaté srdce.
- Neplače zlodej, že je zlodej, ale že má byť obesený.
- Nič nie je nového, len to, čo ľudia zabudli.
- Nie je všetko maslo, čo z kravy vychádza.
- Peniaze liečia melanchóliu.
- Povedz mi, čo čítaš, a ja ti poviem, kto si.