The Matrix Reloaded: Rozdiel medzi revíziami

Zo stránky Wikicitáty
Smazaný obsah Přidaný obsah
KOR (diskusia | príspevky)
d u
Thomas (diskusia | príspevky)
d Interwiki
Riadok 27: Riadok 27:


[[Kategória:Filmy|Matrix]]
[[Kategória:Filmy|Matrix]]

[[de:Matrix Reloaded]]
[[en:The Matrix Reloaded]]
[[hu:Mátrix 2:Újratöltve]]
[[it:Matrix Reloaded]]
[[pl:Matrix#Matrix - reaktywacja]]

Verzia z 20:58, 19. september 2006

Neo

  • Voľba, problémom je voľba.
    • en: Choice, the problem is choice.
  • Byť tebou, dúfam že sa už nestretneme.
    • en: If I were you, I would hope that we don't meet again.

Merovingian

  • Áno iste. Kto má čas? Kto má dnes čas? Ale ak si ho neurobíme ako ho môžeme mať?
    • en: Yes, of course. Who has time? Who has time? But then if we never *take* time, how can we have time?
  • Viete, je len jedna konštanta. Len jedna jediná. Je to jediná skutočná pravda. Kauzalita. Akcia a reakcia. Príčina a následok.
    • en: You see there is only one constant. One universal. It is the only real truth. Causality. Action, reaction. Cause and effect.
  • Prosím, ma cherie. Veď som ti vravel. Všetci sme obeťami kauzality. Pijem veľa vína, musím ísť na záchod. Príčina a následok.
    • en: Please, ma cherie. I have told you. We are all victims of causality. I drank too much wine, I must take a piss. Cause and effect.
  • Možnosť voľby je ilúzia vytvorená tými ktorí majú moc pre tých ktorí ju nemajú.
    • en: Choice is an illusion created between those with power and those without.
O prvý parameter pozri druhý parameter.